У него крепкие ноги, чтобы носить роскошь

Замечательная сатира ван де Венне (1592) по мотивам народной нидерландской пословицы. Хотя вид у чувака не очень счастливый.
Симметричная пословица - "у него слишком слабые ноги, чтобы носить роскошь".