Меня даже не то удивляет, что на ленте сидят перевотчики от слова вотка, а полное отсутствие у них элементарного кругозора: как может ограниченная поломка стоить почти столько же, сколько и новенький коллайдер?
Они там еще походу фунты с еврами, но это я даже обсуждать не хочу.
UPD (22.09.2008): Исправили, что ленте в плюс (читают, значицца). Но чтоб себя в дурацкое положение не ставить, надо в следующий раз скриншот сделать. На всякий случай, в заметке говорилось "Стоимость работ составит около 3,6 миллиарда евро", в то время как это цена всего коллайдера, но в фунтах.