?

Log in

No account? Create an account
Maxim Pshenichnikov
October 15th, 2008
08:58 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Сломался или не сломался?

Намеднись зацепился глазом за фразу: "сломался компьютер: надо было переустанавливать Windows". По мне, "сломался компьютер" - это сломалось что-нибудь физическое: диск накрылся или блок питания сгорел. А если переустановка виндов - то это не сломался, а... а... а что тогда?

Вот про машину я же говорю: "сломалась", хотя там как правило сбоит именно процессор. Или тут дело в том, что "сломалось" - это то, что сам легко починить не можешь?

(12 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:neiztvoegorebra
Date:October 15th, 2008 08:38 am (UTC)
(Link)
Ммм... нет, я не скажу "сломался". Скажу "не работает", скажу "Винда упала". Как-то так.
[User Picture]
From:oude_rus
Date:October 15th, 2008 11:06 am (UTC)
(Link)
про автомобиль тоже скажешь "не работает"?
[User Picture]
From:neiztvoegorebra
Date:October 15th, 2008 11:18 am (UTC)
(Link)
У меня в автомобиле нет процессора!

Вот тюнер сейчас половину каналов не ловит, я ж не говорю, что он сломался. Говорю, что каналы отвалились.
From:(Anonymous)
Date:October 15th, 2008 05:07 pm (UTC)

Так не бывает

(Link)
Либо тюнер и процессор, либо "нет процессора" и радиоприемник. Крестик можно не снимать. :Е
СП
[User Picture]
From:oude_rus
Date:October 15th, 2008 05:17 pm (UTC)
(Link)
//У меня в автомобиле нет процессора!

да-да-да. ты еще расскажи, что он у тебя карбюраторный.
[User Picture]
From:podmoskovnik
Date:October 15th, 2008 10:39 am (UTC)
(Link)
Испортился. Со всеми магическими смыслами слова "порча".
[User Picture]
From:oude_rus
Date:October 15th, 2008 11:06 am (UTC)
(Link)
Портятся - это все-таки продукты. Например, водка.
[User Picture]
From:homo_civilis
Date:October 15th, 2008 11:46 am (UTC)
(Link)
Помер.
Но может быть реанимирован.
[User Picture]
From:oude_rus
Date:October 15th, 2008 05:18 pm (UTC)
(Link)
это как-то... гм, траурно звучит.
[User Picture]
From:petchik
Date:October 15th, 2008 12:01 pm (UTC)
(Link)
Ты потому что не там искал: нужно же описать не синоним повреждения, а термин, для ситуации, когда сам предмет цел, но его функциональность нарушена. И решение сразу же находится - компьютер (ведро, баня, самогонный аппарат) прохудился. Сам по себе цел, но выдает фигню всякую
[User Picture]
From:13_klyaks
Date:October 15th, 2008 02:02 pm (UTC)
(Link)
Сам по себе цел, но выдает фигню всякую - это "спятил"...
[User Picture]
From:petchik
Date:October 15th, 2008 02:08 pm (UTC)
(Link)
Не, это LJ-User. Что примерно тоже самое. Синонимы
Powered by LiveJournal.com