"Учить жизни" vs "Учить жить"

Ведомство г-на Лаврова сообщает:

В который раз нашу компанию пытаются "учить жизни" по чужим правилам

По-моему, тут должно быть "учить жить". Иначе получается, что, если бы процесс "обучения жизни" проходил бы по нашим правилам, то он вполне бы дозволялся американцам.

Или я что-то неправильно понимаю?