Maxim Pshenichnikov (oude_rus) wrote,
Maxim Pshenichnikov
oude_rus

Африканский траффик


С этим слоном вот какой забавный случай произошел.
Точнее, не со слоном, а с нами. Выезжаем мы за поворот и видим это чудо природы, прущее по встречной полосе прямо на нас (в Южной Африке - левостороннее движение). Африканец, который как раз рулил, сдает вправо и спрашивает: "ну чё будем делать?" А чё тут сделаешь, если нам нужно именно в ту сторону, и никаких объездов нет.

Между тем машины позади нас начинают быстро разворачиваться и в темпе линять. А нам уже даже разворачиваться поздно: дорога узкая, за 2 движения на ней не вывернешься. Джип перед нами притыкается к противоположной обочине и глушит мотор. Ага, только он - джип, а мы - консервная банка под громким названием Мерседес Вито. Но делать нечего, тоже останавливаемся. А слон все приближается. Он топает равномерно так, не особо заморачиваясь тем, что по сторонам происходит.

В этот момент я обнаруживаю, что у меня полностью открыто окно, через которое я только что фотографировал. Давлю на кнопку - реакции ноль. Ага, мотор-то выключен.
- Африканец, - говорю, - я окно не могу закрыть: электричества нету.
- А, - отвечает Африканец, - это мы щас.
И поворачивает ключ.
Стартер издает жуткий звук, Мерседес пытается прыгнуть вперед, но не получается. Слон начинает проявлять к этому белому чучелу небольшой интерес.
- Это я сцепление отжать забыл, - невозмутимо объясняет Африканец, - а машина на ручнике.
Тут он отжимает сцепление и еще раз поворачивает ключ. Мотор схватывается с полоборота, взревает и выбрасывает клуб сизого дыма. Дизель, что возьмешь.
Слон слегка отклоняется в нашу сторону.
- Идиот, - говорю я Африканцу, - глуши быстрее мотор, а то он нас сейчас сомнёт!
Африканец очень добродушен, поэтому "идиотом" его разозлить невозможно. Одним, по крайней мере, а больше я не проверял.
Африканец глушит мотор и спрашивает:
- А как ты тогда будешь окно закрывать-то?
Причем спрашивает глядя на меня и особо не понижая голоса. А окно-то за мной открыто. А там слон, который задумчиво косит на нас глазом.
- Поверни ключ на 180 градусов, и все, - отвечаю.
Африканец поворачивает, включается ближний свет, но на это я уже внимания не обращаю. Я обеими руками хватаюсь за кнопку. О, чудо - она срабатывает (что не всегда случалось), и стекло начинает подниматься... издавая кошмарным скрежет!
...
- И чё ты так нервничал? - заметил потом Африканец, - у нас же в машине не было апельсинов!
 



 

Tags: Южная Африка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments