Maxim Pshenichnikov (oude_rus) wrote,
Maxim Pshenichnikov
oude_rus

Новости совеццкой торговли

Заехал сейчас в русский магазин, соленых огурцов захотелось. В местных магазинах продается один маринад, а в нем что бониМ что краковяк... что огурцы, что подошвы - никакой разницы. Ну ладно, взял банку, расплатился и сдуру пожелал продавщице "наступающего нового года" по-русски. А до этого мы разговаривали по-нидерладски -- я-то знал, что продавщица русская (по акценту), ну говорит со мной по-нидерландски - откуда я знаю, может, ей так удобнее, а мне пофигу, на каком языке говорить.
- Как, - говорит, - вы говорите по-русски?
- Ну да, - отвечаю, - говорю. Типа.
- А что же вы со мной говорили по-голландски?
- Дык... вы же первая начали.
- А я не знала. Вы должны были, войдя в магазин, громко сказать "здравствуйте"!
- ??? а спинку почесать?
- Так положено этикетом!

Вот скажите, где еще, в каком месте на этой планете продавщица деревенского магазина будет обучать клиента премудростям этикета?

PS Огурцы, кстати, оказались маринованными. Это мне кара, наверное, за несоблюдение этикета.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments