Maxim Pshenichnikov (oude_rus) wrote,
Maxim Pshenichnikov
oude_rus

Вышибала по прозвищу "Омлет"

 

Прочитал, как в Гааге словили нидерландского военного, пытавшегося продать государственные секреты "белорусской кагебе".  Капитан нидерландских ВВС и тренер пилотажной команды решил немного поправить финансовое положение. У мужика было прозвище "Омлет" , поскольку он подрабатывал в ночном клубе вышибалой (тут игра слов: вышибала по-нидерландски - uitsmijter, и это же слово используется для яичницы на хлебе).

Первый же читателький комментарий: "Als kapitein van de luchtmacht en tevens F16 piloot een bijbaan als....uitsmijter. Alleen in Nederland" -- Капитан ВВС и пилот F16 подрабатывает... вышибалой. Только в Нидерландах.

В общем, люди везде одинаковые.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments