?

Log in

No account? Create an account
Отсталое королевство - Maxim Pshenichnikov — LiveJournal
July 11th, 2011
08:45 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Отсталое королевство

(13 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:oude_rus
Date:July 11th, 2011 03:59 pm (UTC)
(Link)
не могу, поскольку такое название включает Карибские острова.
[User Picture]
From:candidg
Date:July 11th, 2011 04:48 pm (UTC)
(Link)
Ну, на тебя не угодишь. Тогда не мучай русскаму языка и произноси название страны по-голландски (или по-нидерландски). Это даже как бы гламурно - "мы вчера вернулись из Фрранс", "в Ландан теперь невозможно найти приличный уиски" и пр.
[User Picture]
From:oude_rus
Date:July 11th, 2011 04:50 pm (UTC)
(Link)
то есть "мы вчера вернулись из Нидерланд".

Ровна за это я и борюсь.
[User Picture]
From:candidg
Date:July 11th, 2011 04:59 pm (UTC)
(Link)
Вот. Теперь ты знаешь, что не одинок в борьбе. И гламурен.
Powered by LiveJournal.com