Напротив меня за стеклянной стенкой (купе отгорожены стеклом) сидит мужык , который читает ноты, размахивает руками и что-то херачит на ноуте.

Напротив него за стеклянной стенкой (купе отгорожены стеклом) сижу я, который читает гамильтонианы, размахивает руками и что-то херачит на ноуте.

время от времени мы встречаемся глазами и мило улыбаемся друг другу.

хорошо, что мы отделены стеклом.