Про определения и понятия

Дискуссия у аффтара leonid_b  , помимо малоинтересного аспекта вбрасывания г.вна в осциллятор, выявила такую забавную деталь. Аффтар негодует, что в ответ на его "резоны культурного и социально-психологического свойства" эмигранты (в широком смысле -- т.е. те, кто провел значительное время за пределами российского Отечества) приводят определения из словаря русского языка, которые все вышеупомянутые резоны напрочь убивают. Это интерпретируется аффтаром как "оторванность от контекста" (российского), которое осуществляется за время уже  2х недель (по крайней мере, если пациент честен, как m_yu_sokolov ). Последовшая дискуссия по поводу значения слова "уважение" наглядно характеризует описанное разногласие.

Мне вот что подумалось (по дороге домой, так что не судите строго): разногласие имеет фундаментальный характер жизни по законам определениям и по понятиям контексту. 

UPD: Ужасно саркастическое послесловие от глубокоуважаемого o_proskurin