?

Log in

No account? Create an account
Пресс-конференция Рютте - Maxim Pshenichnikov
July 19th, 2014
06:25 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Пресс-конференция Рютте
Премьер-президент Нидерландов Рютте только что провел пресс-конференцию. Прямо перед пресс-конференцией он имел "очень интенсивный" телефонный разговор с Путиным и был в натуральном бешенстве; я его таким вообще никогда не видел. Он назвал поведение сепаратистов "совершенно отвратительным и неприемлимым". В частности, он упомянул, что происходит вмешательство в личные и опознаеваемые вещи пассажиров, и что тела все еще остаются в поле при температуре в 30 градусов или вывозятся в неизвестным направлении. Первым приоритетом Рютте назвал репатриацию тел в Нидерланды.

Кроме того, Рютте сказал Путину, что это самый последний раз, когда Путин может выполнить свои обещания и изменить ситуацию к лучшему -- отнюдь не обычный дипломатический язык Нидерландов.

http://www.nrc.nl/nieuws/2014/07/19/krachtige-taal-rutte-richting-poetin/

А вот как аннонсируется этот разговор на официальном сайте Кремля:
В соответствии с договоренностью было продолжено обсуждение вопросов обеспечения независимого, открытого и объективного расследования причин крушения в Донецкой области самолета авиакомпании «Малайзия Эйрлайнс». Подчеркнуто, что оно должно носить международный характер и вестись Международной организацией гражданской авиации (ICAO) с подключением всех заинтересованных сторон. Была акцентирована необходимость сделать все возможное для обеспечения работы представителей ОБСЕ и доступа международных экспертов в район авиакатастрофы.

(48 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:vladislav_01
Date:July 19th, 2014 05:21 pm (UTC)
(Link)
=тела все еще остаются в поле при температуре в 30 градусов или вывозятся в неизвестным направлении=

А что надо делать-то с телами?
[User Picture]
From:reggys
Date:July 19th, 2014 05:46 pm (UTC)
(Link)
В идеале немедленно собрать и в холодильники моргов. А там работать над идентификацией, передачей родственникам и т.д.

Только я не понимаю как все это Рютте себе представляет (там же сейчас натуральная африка со всеми атрибутами)? И что конкретно он хочет от Путина?
(no subject) - (Anonymous) - Expand
[User Picture]
From:reggys
Date:July 19th, 2014 05:42 pm (UTC)
(Link)
Кстати, а что конкретно Рютте хочет от Путина, он не говорил? Какие шаги конкретно по самолету?
[User Picture]
From:taki_net
Date:July 19th, 2014 06:09 pm (UTC)
(Link)
Чтобы тот дозвонился наконец до генпрокурора куратора тов. Стрелкова.
(Deleted comment)
(no subject) - (Anonymous) - Expand
(no subject) - (Anonymous) - Expand
[User Picture]
From:poulsam
Date:July 19th, 2014 08:23 pm (UTC)
(Link)
Я чето не понимаю, почему путин второй день так глупо прокалывается и тормозит. Надо врать и ни с кем не разговаривать. Мол я причем тут? Звоните в Украину, я вас поддерживаю. А он прям со всеми чето трет. Палево
[User Picture]
From:v_s_c
Date:July 19th, 2014 08:32 pm (UTC)

Re: был в натуральном бешенстве

(Link)
Если бы он не был таким спокойным после захвата Arctic Sunrise российскими пиратами, то, весьма вероятно, пассажиры самолета сейчас были бы живы. И не только они. :-/
[User Picture]
From:naukarus
Date:July 20th, 2014 02:33 am (UTC)

Re: был в натуральном бешенстве

(Link)
Примерно в таком духе и я хотел комментарий написать. Такое ощущение, что надо чтобы Путин сбил по гражданскому самолету каждой из мало-мальски значимой державы, чтобы те же французы отказались передавать ему мистрали, против которых потом придется опять-таки воевать хохлам.
From:leo_bonart_
Date:July 19th, 2014 10:01 pm (UTC)
(Link)
В Нидерландах, похоже, обкурились. Особенно крепкий косячок достался премьер-президенту.
Самолет упал на территории Украины, коридор ему давали украинские диспетчера, полет над зоной боевых действий разрешила Украина, но обеспечивать что-то на территории Украины должен Путин.
Где смысл, где логика?
[User Picture]
From:reuth_ruah
Date:July 19th, 2014 11:58 pm (UTC)
(Link)
Как вы все быстро отреклись от "Новороссии". Крику-то было: "Референдум! Присоединить! Путинвведивойска!". А теперь это, значит, территория Украины? Ну ок.

Edited at 2014-07-19 11:58 pm (UTC)
From:(Anonymous)
Date:July 20th, 2014 04:31 am (UTC)
(Link)
Waar de Amerikaanse president Obama al met de vingers wijst naar een rol voor het Kremlin, durft Rutte nog niet eens over een aanslag te praten:

“Poetin is een gevaar voor ons allemaal. Wij voelen ons als Oekraïners schuldig voor wat er is gebeurd. Maar als de politici nu niets doen, zullen zij zich voor de rest van hun leven ook schuldig voelen.”

Путин всех неустраивает и решено в Росии власть сменить. Ждем майдана в Москве.
[User Picture]
From:naukarus
Date:July 20th, 2014 04:57 am (UTC)
(Link)
Я с трудом читаю dutch, но где в процитированном предложении сказано о "смене власти в России через Майдан?"

Вольный перевод вроде должен звучать так "Путин представляет опасность для всех нас и как политики мы должны с этим что-то делать".
(no subject) - (Anonymous) - Expand
[User Picture]
From:vit_r
Date:July 20th, 2014 06:42 am (UTC)
(Link)
Давно известно, что газета в газете "Правда" правды нет.

Welcome back.

По-моему, это уже пора перестать доказывать.
[User Picture]
From:33samurai
Date:July 20th, 2014 09:01 am (UTC)
(Link)
Перевожу с дипломатического на русский.

"В соответствии с договоренностью было продолжено обсуждение вопросов"

Кремль действует в подчинённом, относительно Голландии, положении.

"обеспечения независимого, открытого и объективного расследования причин крушения в Донецкой области самолета авиакомпании «Малайзия Эйрлайнс»"

Код обсуждаемого вопроса. Дешифровку смотреть в более ранних сообщениях.

"Подчеркнуто"

Переговоры носили решительный характер.

"Была акцентирована"

Очень решительный.

"необходимость сделать все возможное"

Кремль проникся ситуацией.
[User Picture]
From:d_s_p
Date:July 20th, 2014 07:07 am (UTC)
(Link)
Не очень понятно какие обещания Путина имеются ввиду. Я вообще его совершенно не люблю, но не кажется справедливым, что в этой ситуации все решили что он виноват уже по умолчанию - без всяких доказательств.

Кроме того, я думаю, что влияние Путина на сепаратистов весьма опосредованное. Половина их начальников - это совершенно независимые ни от кого чуваки, которым хотелось пострелять - и вот они дорвались. Повлиять на них Россия может только введя свои войска, а это очень черевато.
[User Picture]
From:kouzdra
Date:July 20th, 2014 07:31 am (UTC)
(Link)
Да понятно что ответ Путина скорее всего и был в стиле "официального сайта" - "Самолет - ах - его наверное сбили". Думаю довольно издевательский - и это правильно. Так что сайт скорее всего вполне адекватно отражает ситуацию :)

Edited at 2014-07-20 07:32 am (UTC)
[User Picture]
From:oude_rus
Date:July 20th, 2014 08:29 am (UTC)
(Link)
Я тоже думаю, что Путин включил дурочку.
(no subject) - (Anonymous) - Expand
Powered by LiveJournal.com